Увлажнитель ультразвуковой BALLU UHB-205 белый /фиолетовый

Артикул

17564

Производители

Серия

UHB

Склад

В наличии

Цена

3 590 руб.
Особенности

Каждый увлажнитель воздуха Ballu
это стильный прибор с большим количеством функций и возможностей. В увлажнителе UHB-205 инженеры BALLU объединили все самые востребованные функции, которые интересны и важны потребителю. 3 цветовых решения позволяют подобрать увлажнитель под интерьер. Индикаторы влажности и температуры на LCD
дисплее позволяют установить в комнате правильный климат. Для очистки воды от излишков солей в комплекте идет фильтр-картридж. Индикация дисплея может отключаться, чтобы ничто не мешало спокойному сну. Увлажнитель UHB-205 возьмет на себя все заботы по созданию в доме комфортных условий для жизни.

Преимущества увлажнителя воздуха UHB-205

  • Ультразвуковой увлажнитель воздуха Ballu UHB-205 поставляется в разных цветах
  • Функциональный и стильный прибор
  • Создаст комфортные условия в помещении площадью до 40 м²
  • Простой и удобный в эксплуатации.
  • Индикаторы влажности и температуры на интеллектуальном LCD дисплее
  • Гигрометр и гигростат
  • Самостоятельное отключение, как только уровень воды станет предельно низким
  • Выгодная цена

Прибор предназначен для поддержания комфортного уровня влажности в помещении.

Сфера применения

Городские квартиры, таунхаусы, загородные дома, дачи, офисы, зимние сады.

Принцип действия

принцип действия увлажнителя воздуха UHB-205

Отличительные особенности

  • Высокая производительность по увлажнению - до 350 г/час
  • Распылитель 360°
  • Фильтр-картридж в комплекте
  • Индикация низкого уровня воды
  • Индикатор комнатной температуры и влажности
  • Отключаемый дисплей (ночной режим работы)
  • Встроенный гигрометр и гигростат
  • Таймер на отключение (до 8 часов)
  • Размер комнаты: до 40 м²
  • Резервуар для воды 3, 6 литра

Для очистки воды от солей жесткости применяется фильтр-картридж Ballu FC
400.

Размеры (мм)

348 х 160 х 160

Вес

1.00 кг

Дополнительные параметры

Функция ионизации воздуха: Нет
Функция ароматизации воздуха: Да
Количество режимов: 1
Функция будильника: Нет
Система самодиагностики неисправности: Нет
Защита от включения без воды: Да
Аварийное отключение при сильном наклоне или опрокидывании: Нет
Автоматическое отключение при низком уровне воды: Да
Антибактериальное покрытие бака: Нет
Защита кнопок управления от детей: Нет
Пульт управления в комплекте: Нет
Фильтр предварительной очистки в комплекте: Нет
Антибактериальный фильтр в комплекте: Нет
Серебряный стержень для обеззараживания воды в комплекте: Нет
Фильтр-картридж для умягчения воды в комплекте: Да
Таймер на включение: Нет
Таймер на отключение: Да
Установка реального времени: Нет
Встроенный гигростат: Нет
Регулировка значения относит. влажности: Да
Подсветка дисплея: Да
Цифровой дисплей: Да
Индикация включения: Да
Индикация заполнения емкости: Да
Индикация относит. влажности воздуха (вблизи устройства): Да
Подсветка резервуара для воды: Нет

логотип Ballu

Руководство по эксплуатации

Гарантийный талон

Увлажнитель воздуха

Увлажнитель воздуха UHB-205

Инструкция увлажнитель воздуха UHB-205 белый/зеленый U НВ-205 белый/фиолетовый UНВ-205 черный/зеленый

Перед началом эксплуатации прибора внимательно изучите данное руководство и храните его в доступном месте.

логотип Ballu Home

Содержание

Используемые обозначения

ВНИМАНИЕ!

Требования, несоблюдение которых может привести к травме или серьезному повреждению оборудования.

ОСТОРОЖНО!

Требования, несоблюдение которых может привести к серьезной травме или летальному исходу.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  1. Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию, комплектацию или технологию изготовления изделия с целью улучшения его свойств.
  2. В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены опечатки.
  3. Если после прочтения инструкции у Вас останутся вопросы по эксплуатации прибора, обратитесь к продавцу или в специализированный сервисный центр для получения разъяснений.

Правила безопасности

ВНИМАНИЕ!

  • Перед вводом в эксплуатацию увлажнителя внимательно изучите данную инструкцию по его эксплуатации и сохраните ее для дальнейшего использования.

  • Увлажнитель предназначен для работы только от сети переменного тока. Напряжение в сети переменного тока должно соответствовать данным, указанным в разделе «Технические характеристики»
    (стр. 4), а также на этикетке прибора.

  • Увлажнитель воздуха должен эксплуатироваться только в жилых помещениях с соблюдением указанных условий эксплуатации. Использование увлажнителя не по назначению может создать ситуации, опасные для жизни и здоровья людей.

ВНИМАНИЕ!

  • Дети не осознают опасности, которая может возникнуть при использовании электроприборов. Поэтому не разрешайте им использовать или играть этим прибором без Вашего присмотра. Не оставляйте шнур питания в зоне досягаемости для детей, даже если электроприбор выключен.

  • Храните упаковочные материалы (картон, пластик и т.д.) в недоступном для детей месте, поскольку они могут представлять опасность для детей.

  • Не позволяйте лицам, не ознакомившимся с данной инструкцией или находящимся под воздействием лекарств или алкоголя, пользоваться прибором, по крайней мере, без присмотра.

  • Не допускается эксплуатировать увлажнитель, если кабель электропитания или штепсельная вилка имеют повреждения, а также, если увлажнитель неисправен, поврежден при падении или при других обстоятельствах. Увлажнитель воздуха должен эксплуатироваться только в собранном виде.

  • Ремонт увлажнителя должны выполнять только квалифицированные специалисты. Во избежание травм и повреждения имущества не пытайтесь самостоятельно ремонтировать увлажнитель.

  • Обязательно вынимайте штепсельную вилку увлажнителя из сетевой розетки в следующих случаях:

  • перед сливом или заправкой резервуара водой;
  • перед чисткой и техническим обслуживанием;
  • перед монтажом/демонтажем элементов увлажнителя;
  • перед перемещением увлажнителя на другое место.
  • При отключении увлажнителя от сети электропитания не тяните за кабель электропитания и не дотрагивайтесь до него влажными руками.

  • Устанавливайте увлажнитель на ровной сухой поверхности.

  • Не устанавливайте увлажнитель в непосредственной близости от электрических отопительных приборов.

  • За повреждения, полученные из-за неправильного расположения увлажнителя, фирма-изготовитель и продавец ответственности не несут.

  • Не погружайте увлажнитель воздуха Ballu в воду или другие жидкости.

  • Не устанавливайте увлажнитель на проходе или в других местах, где его могут задеть, опрокинуть и т. п.

  • Если увлажнитель не используется, отключите его от сети электропитания.

  • Не прокладывайте кабель электропитания под ковром или другими предметами.

  • Расположите увлажнитель так, чтобы случайно не задеть кабель электропитания.

  • Не используйте увлажнитель в местах хранения взрывоопасных материалов, а также в зоне возможного скопления горючих газов.

  • Не используйте увлажнитель в сырых помещениях.

  • Не допускайте попадания в увлажнитель воздуха посторонних предметов.

  • Не загораживайте посторонними предметами воздухозаборные отверстия и распылитель для выхода воздуха.

  • Не садитесь, не вставайте и не ставьте тяжелые предметы на увлажнитель.

  • Во избежание повреждения увлажнителя не добавляйте в используемую для увлажнения воду эфирные масла, консервирующие добавки, ароматизаторы и другие посторонние примеси! За повреждения увлажнителя, полученные из-за невыполнения данного требования, фирма-изготовитель и продавец ответственности не несут.

Назначение прибора

Поздравляем Вас с покупкой увлажнителя воздуха BALLU UHB-205 (далее «увлажнитель»).

Увлажнитель воздуха Ballu предназначен для поднятия уровня влажности воздуха в помещении. Комфортные условия достигаются при относительной влажности воздуха от 40 % до 60 %.

Процесс увлажнения воздуха в увлажнителе построен по принципу «ультразвукового испарения». Вода, попадая в камеру парообразования, под воздействием ультразвука расщепляется на мельчайшие капли. Микроскопические капли образуют своеобразное облако пара, сквозь которое вентилятор малой мощности прогоняет наружный воздух, подавая пар в помещение.

Недостаток влажности воздуха в помещении приводит к высыханию слизистых оболочек, что в свою очередь является причиной растрескивания губ и жжения в глазах, способствует распространению инфекций и заболеваниям дыхательных путей, вызывает утомление, приводит к повышенной усталости глаз и ухудшению концентрации внимания, отрицательно влияет на состояние домашних животных и комнатных растений, приводит к усилению пы-леобразования и повышению электростатического заряда синтетических тканей, а также ковров и синтетических напольных покрытий, приводит к повреждению мебели из древесины и особенно паркетных полов, отрицательно влияет на настройку музыкальных инструментов.

Высокочастотные колебания мембраны ультразвукового увлажнителя не слышны и совершенно безопасны для людей и домашних животных.

ВАЖНО!

При первом включении прибора влажность воздуха поднимется до заданного значения только после 7-10 дней при постоянном использовании. Это обусловлено тем, что вырабатываемая влага в первую очередь поглощается стенами, паркетом, предметами обстановки. Только после их насыщения влагой повысится влажность воздуха в помещении.

Устройство прибора

  • 1. Поворотный распылитель пара

  • 2. Резервуар для воды

  • 3. Фильтр-катридж (установлен в резервуаре для воды)

  • 4. Панель управления

  • 5. Дисплей

  • 6. Основание увлажнителя

    Увлажнитель воздуха UHB-205 устройство прибора

Технические характеристики

Модель

UHB-205

Напряжение питания, В-Гц

220 - 50

Номинальная мощность, Вт

23

Номинальный ток, А

0, 2

Уровень шума, дБ(А)

менее 35

Влагозащитное исполнение, IP

IPX0

Класс электрозащиты

II

Объем бака для воды, л

3, 6

Производительность по увлажнению, г/час

350

Рекомендуемая площадь помещения, м2’

40

Размеры прибора (ШхВхГ), мм

160x348x160

Размеры упаковки (ШхВхГ), мм

190x380x190

Вес нетто, кг

0, 93

Вес брутто, кг

1, 23

* Указана ориентировочная площадь по увлажнению. Значение может отличаться в зависимости от реальных условий эксплуатации.

Наполнение резервуара для воды 5

Наполнение резервуара для воды

  • 1. Снимите распылитель с резервуара. Если этого не сделать, при переворачивании резервуара, распылитель упадет.

  • 2. Снимите резервуар для воды с базы прибора.

  • Возьмитесь за боковые стенки резервуара и потяните его вверх.

  • Открутите крышку резервуара против часовой стрелки.

  • 3. Наполните резервуар водой.

ВНИМАНИЕ!

  • Не наполняйте устройство или резервуар для воды такими добавками как эфирное масло, ароматизирующее вещество, моющее средство, химические лекарственные препараты, теплая вода (свыше 40 °C) и т. д. В противном случае резервуар для воды и внутренние детали устройства повредятся и придут в неисправность.

  • Не наполняйте резервуар иными жидкостями, за исключением воды. Другой состав жидкостей оказывает вредное воздействие на внутренние детали и приводит к неисправности.

  • Не заливайте воду непосредственно во внутреннюю часть устройства или распылитель.

  • Не ударяйте и не бросайте резервуар для воды. Он может повредиться, что приведет к утечке воды. Не используйте устройство в случае сильного удара резервуара. Немедленно обратитесь в службу технического обслуживания или пункт технического обслуживания и ремонта.

  • Наполняйте резервуар чистой водой и содержите прибор в чистоте. В случае длительного неиспользования прибора вылейте воду из бака и поддона прибора.

  • 4. Проверьте плотность фиксации крышки резервуара. Убедитесь в том, что резиновое кольцо установлено на крышку резервуара. Плотно закрутите крышку по часовой стрелке. Неполное выполнение вышеуказанных мер приводит к образованию негерметичных зазоров между резервуаром и крышкой, через которые возможны протечки воды.

  • 5. Вставьте резервуар обратно в прибор и установите распылитель. При работе без распылителя водяной пар оседает на крышке прибора и на поверхности рядом с ним.

Подключение и эксплуатация прибора

  • 1. Подключите вилку прибора к сети.

ВНИМАНИЕ!

Используйте источник питания переменного тока, указанный в технических характеристиках прибора. Превышение напряжения приводит к неисправности, вызывающей возгорание или поражение электрическим током.

ВНИМАНИЕ!

Не используйте устройство с неисправным кабелем питания или вилкой, а также при разболтанной розетке. Это приводит к искрению, короткому замыканию или поражению электрическим током.

ВНИМАНИЕ!

Не включайте питание при сливе воды или при нахождении устройства в перевернутом положении. Это может привести к неисправности.

  • 2. Для включения нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на приборе (рис. 2). Увлажнитель воздуха включится на 3-ей скорости и начнётся процесс увлажнения воздуха. Для выбора комфортной скорости увлажнения нажмите кнопку «speed».

В самом начале этой операции уровень распыления может оказаться нестабильным, что вызвано разницей температуры и качеством воды. Потребуется некоторое время для того, чтобы в сопле распылителя произошло преобразование воды в пар и этот процесс стабилизировался. Через 10-25 минут работы уровень распыления постепенно стабилизируется.

В увлажнителе предусмотрен таймер на отключение. Нажмите кнопку «timer»
и выберите необходимый интервал времени (1 час, 2 часа, 4 часа, 8 часов).

ВНИМАНИЕ!

Показания гигрометра, датчика температуры и гигростата не являются эталонными и могут допускать погрешность.

Увлажнитель воздуха UHB-205 - установка требуемого уровня влажности

Установка требуемого уровня влажности

Для установки комфортного уровня влажности нажмите кнопку TIMER и держите ее не отпуская до загорания на дисплее знака (£) (5-10 сек).

После появления данного знака на дисплее загорится и будет мигать показатель влажности 55%.

С помощью кнопок speed или timer задайте требуемый уровень влажности (от 55 до 95%). Выбрав требуемый уровень влажности отпустите кнопку —
заданный Вами показатель будет мигать несколько секунд, после чего на дисплее отобразится текущий показатель влажности и температуры в помещении.

Прибор будет работать до достижения заданного уровня влажности в помещении (при достаточном количестве воды в резервуаре). После достижения требуемого показателя влажности прибор перейдет в режим ожидания. Как только уровень влажности станет ниже заданного —
прибор включится вновь.

ВНИМАНИЕ!

Показания гигрометра, датчика температуры и гигростата не являются эталонными и могут допускать погрешность.

Рекомендованные показатели уровня влажности 40-60%. Более высокие показатели влажности могут негативно сказаться на самочувствии и привести к порче интерьера и оборудования.

ВНИМАНИЕ!

Если текущий уровень влажности в помещении выше заданного показателя в приборе —
прибор не будет увлажнять воздух. Как только влажность в помещении станет ниже установленной —
увлажнитель воздуха Ballu начнет увлажнять воздух.

Ночной режим (отключение дисплея)

В увлажнителе предусмотрена функция «Ночной режим».

Задайте требуемый уровень влажности (подробнее в пункте «Установка требуемого уровня влажности»
на стр. 6) и скорость увлажнения. Нажмите на кнопкуи удерживайте ее не отпуская до выключения дисплея. Прибор будет работать в установленном режиме —
на дисплее не будет индикации. Для включения индикации нажмите на любую кнопку.

ВНИМАНИЕ!

При низком уровне воды на выключенном дисплее загорится значок низкого уровня воды

Система очистки воды

В резервуар может заливаться водопроводная вода. Входящий в комплект фильтр-картридж смягчает воду и очищает от солей жесткости.

Завершение работы прибора

Для отключения нажмите кнопку ВКЛ/ ВЫКЛ на приборе Прибор выключится. Извлеките вилку из розетку.

Отключение при минимальном уровне воды

При минимальном остатке воды в основании увлажнитель воздуха автоматически отключается. На дисплее загорится и будет мигать значок низкого уровня воды указывая на отсутствие воды. Для дальнейшей эксплуатации прибора необходимо добавить воду в резервуар.

ВНИМАНИЕ!

При снятии бака в накопительном резервуаре может остаться вода. Во избежание пролива воды на пол или мебель осушите дно резервуара полотенцем и затем снимите его.

Не роняйте и не ударяйте резервуар при наполнении или перед сливом воды. При падении или сильных ударах резервуар может треснуть и будет протекать.

* При первом включении или после повторного наполнения водой индикатор заполненности может гореть красным цветом. В данном случае вода протекает через фильтр-картридж и для заполнения водой рабочей части может потребоваться некоторое время (1-3 минуты).

Ионообменный фильтр-картридж для воды

Ионообменный фильтр-картридж для воды

В комплект прибора входит фильтр с ионообменной смолой. При длительном использовании увлажнителя без замены фильтра на приборе и на предметах рядом с ним может появится белый осадок.

Белый осадок - это кальций и магний, которые входят в состав обычной водопроводной воды. При отработке ресурса ионообменной смолы в фильтре они вместе с паром попадают в помещение и оседают на окружающие предметы и поверхности.

Хотя эти вещества являются безопасными для людей, в больших количествах они могут оказывать вредное воздействие на мебель.

При помощи ионообменного фильтра, который устанавливается в крышке резервуара, кальций и магний удаляются из водопроводной воды.

ВНИМАНИЕ!

Для нормального функционирования фильтра-картриджа необходимо, чтобы содержащаяся в нем ионообменная смола абсорбировала определенное количество воды. Поэтому не менее, чем за 24 часа до включения увлажнителя погрузите картридж в воду в отдельной емкости.

Замена фильтра

Полезный ресурс ионообменного фильтра составляет около 150 литров. Продолжительное использование после истечения срока службы снижает способность фильтрации жестких компонентов (кальций и магний) водопроводной воды. В результате повышается уровень образования белого осадка.

Стандартный период замены фильтра составляет около 45 дней при условии регулярного режима работы (время увлажнения —
около 8 часов ежедневно). В зависимости от разной частоты использования и качества воды период замены фильтра может уменьшаться.

Ионообменный фильтр устанавливается в крышке резервуара для воды. Для замены фильтра необходимо снять крышку, повернув ее против часовой стрелки, а затем удалить фильтр, потянув крышку и фильтр в разные стороны (рис. 4). Новый фильтр устанавливается в обратном порядке.

Для приобретения ионообменного фильтра FC-400 обратитесь к продавцу или уполномоченному центру обслуживания.

Чистка и обслуживание прибора

ВНИМАНИЕ!

Перед началом чистки устройства убедитесь в том, что вилка отключена от розетки. В противном случае, это может привести к поражению электрическим током.

Обслуживание внешней поверхности устройства

Для ухода за внешней поверхностью устройства используйте влажную мягкую ткань.

ВНИМАНИЕ!

Во избежание поражения электрическим током не царапайте и не повреждайте при чистке элементы устройства.

Не используйте при чистке прибора растворитель, бензин, диметилбензол, жесткую щётку, тальковую пудру и другие вещества, кроме воды.

Обслуживание канавок для воды

Вытрите остатки воды внутри канавки под резервуаром влажной и мягкой тканью. Проводите чистку устройства один раз в неделю.

Чистка мембраны

При образовании грязи на мембране, очистите ее с помощью мягкой щеточки. Проводите чистку устройства один или два раза в неделю.

Обслуживание сопла распылителя

Воспользуйтесь щеткой для стирания остатков воды на поверхности сопла, а затем протрите снова мягкой тканью.

Проводите очистку устройства один раз в неделю.

ВНИМАНИЕ!

Во избежание деформации и стирания рабочих поверхностей, ведущих к снижению уровня распыления или другим неисправностям, не пользуйтесь металлическими щетками, лезвиями или тальковой пудрой для протирания поверхности сопла.

Обслуживание резервуара для воды и распылителя

  • 1. Для удаления оставшейся внутри воды снимите распылитель, иначе, при снятии резервуара, распылитель упадет. Для снятия крышки резервуара, расположенной у основания емкости, поверните ее против часовой стрелки.

  • 2. Промойте резервуар для воды и распылитель чистой водой. Крышку промывайте аккуратно и без усилий.

  • 3. После удаления остатков воды с поверхности распылителя протрите его мягкой тканью. Очистите внешнюю поверхность устройства влажной и мягкой тканью.

Обслуживание после очистки

  • 1. Для поддержания прибора в сухом состоянии удалите воду после очистки и обязательно просушите резервуар для воды и корпус устройства.

  • 2. Убедитесь в том, что внутри резервуара для воды и корпуса устройства не осталось воды.

Перед длительной паузой в использовании прибора просушите резервуар и поверхности устройства, установите резервуар в корпус прибора и упакуйте увлажнитель воздуха Ballu в пластиковый пакет, а затем в коробку.

Храните прибор в помещении с низкой влажностью.

ВНИМАНИЕ!

Хранение устройства в непросушенном состоянии приводит к появлению плесени.

Поиск и устранение неисправностей

В случае возникновения проблем с эксплуатацией или обнаружением неисправностей обратитесь к способам их устранения, указанным в таблицах. В случае невозможности решения проблем указанными способами обратитесь в центр технического обслуживания.

Неисправность

Вероятная причина

Способ устранения

Отсутствует распыление

Прибор не подключен к сети питания, или вилка не плотно вставлена в розетку

Убедитесь в том, что прибор подключен к сети и вилка плотно вставлена в розетку

Нет воды в резервуаре, или же количество воды в основании увлажнителя достигло критической отметки (загорится индикатор красного цвета)

Наполните резервуар водой

Слабое распыление (недостаточная производительность по увлажнению)

Устройство работает в минимальном режиме (низкая частота распыления)

Неисправность отсутствует. Для увеличения производительности увлажнения выберите другую скорость увлажнения

Засорился распылитель

Очистите распылитель

На предметах вокруг увлажнителя появился белый налет (соли жесткости, содержащиеся в водопроводной воде)

Засорилась мембрана (известковые отложения)

Почистить мембрану увлажнителя щеточкой

Истек срок эксплуатации фильтра - картриджа для смягчения воды (ионообменная смола)

Заменить фильтр - картридж на новый

Срок службы прибора

Срок службы увлажнителя 5 лет.

Хранение прибора

Выполните очистку увлажнителя воздуха, тщательно высушите его. Рекомендуется хранить устройство в оригинальной коробке при комнатной температуре.

Дата изготовления

Гарантия

Гарантийное обслуживание увлажнителя производится в соответствии с гарантийными обязательствами, перечисленными в гарантийном талоне.

Комплектация

  • 1. Увлажнитель воздуха

  • 2. Фильтр-картридж для воды

  • 3. Инструкция

  • 4. Гарантийный талон в инструкции

    Дата изготовления указана на приборе.

Утилизация прибора

По истечении срока службы увлажнитель должен подвергаться утилизации в соответствии с нормами, правилами и способами, действующими в месте утилизации.

Сертификация продукции

Товар сертифицирован на территории таможенного союза органом по сертификации:

«РОСТЕСТ-Москва»

ЗАО «Региональный орган по сертификации и тестированию»

Адрес:

РФ, 119049, г. Москва,

ул. Житная, д. 14, стр. 1

Фактический адрес:

РФ, 117418, г. Москва,

Нахимовский просп., д. 31

Тел.: +7 (499) 1292311, +7 (495) 6682893

Факс: +7 (495) 6682893

e-mail: office@rostest.ru

Товар соответствует требованиям:

ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»,

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»

Ns сертификата:

№ТС RU C-LV.AR46.B.67691

Срок действия:

С 04.02.2015 по 03.03.2020 г.

(При отсутствии копии нового сертификата в коробке, спрашивайте копию у продавца)

Изготовитель:

SIA «Green Trace»,

LV-1004, Biekensalas iela, 6, Ri